Vent'anni fa (il 4-6 novembre 1994) la disattenzione alla piena del Tanaro e alcuni suoi affluenti del sud Piemonte causò oltre 70 morti. Provo a ricordarlo in uno spettacolo dal titolo "Voglio raccontarti una storia" che andrà in scena il 6 novembre 2014 alle 21 al teatro sociale di Alba, con l'aiuto di Oliviero Corbetta, Beppe Rosso, Carlotta Lando, Luca Mercalli e tanti altri e musiche dal vivo di Filippo Cosentino.
Il testo è pubblicato in un libro "Voglio raccontarti una storia" stampato in 1000 esemplari, in vendita ad offerta libera a partire da 10 euro: il ricavato sarà devoluto a progetti di educazione ai rischi naturali nelle scuole di Genova e Zavidovici (BiH) colpite da recenti alluvioni – per prenotarlo basta rispondere a questa mail indicando nome cognome recapito posta e numero di copie desiderate.
Info su: www.robertocavallo.it – www.envi.info
L'ingresso è gratuito, ma visti i posti limitati è obbligatoria la prenotazione con assegnazione dei posti scrivendo nome, cognome e telefono a francesca.davoli@cooperica.it oppure recandosi presso Libreria Milton Via Elvio Pertinace, 9 ad Alba
Vi aspetto.
Roberto Cavallo
Twenty years ago (4-6 November 1994) inattention to the Tanaro flood's and some of its tributaries in South of Piedmont caused more than 70 deaths. I try to remember it in a show entitled "I want to tell you a story" that will be staged on November 6, 2014 at 9 p.m. at the social theater of Alba, with Oliviero Corbetta, Beppe Rosso, Carlotta Lando, Luca Mercalli, and many others, and live music by Filippo Cosentino.
The scenario is published in a book "I want to tell you a story," printed in 1000 copies, for sale minimal offer from 10 euro: the proceeds will be donated to educational projects to natural hazards in schools of Genoa and Zavidovici (BiH) affected by the recent floods - to reserve it just reply to this email with your name surname address and number of copies desired.
More info: www.robertocavallo.it – www.envi.info
Admission is free, but given the limited seating, reservations are required and seating assignments writing name, surname and phone at francesca.davoli@cooperica.it or by going to the Library Milton Street Elvio Pertinace, 9 in Alba
Waiting for you.
Roberto Cavallo
Il ya vingt ans (4-6 Novembre 1994) l'inattention à la pleine du Tanaro et certains de ses affluents dans le sud du Piémont a fait plus de 70 morts. J'essaie de retracer ces moments dans un spectacle intitulé «Je veux vous raconter une histoire» qui sera mise en scene le 6 Novembre 2014 à 21 h au théâtre de Alba, avec l'aide de Oliviero Corbetta, Beppe Rosso, Charlotte Lando, Luca Mercalli, et bien d'autres, et musique live par Filippo Cosentino.
Le scénario (en italien) est publié dans un livre "Je veux vous raconter une histoire", imprimé en 1000 exemplaires, la mise en vente est à offre ouverte à partir de € 10: les profits seront versés à des projets éducatifs aux risques naturels dans les écoles de Gênes et de Zavidovici (Bosnie-Herzégovine) touchés par récentes inondations - si vous désirez en réserver répondez simplement à cet e-mail avec votre nom de famille adresse et le nombre d'exemplaires souhaités.
Plus d'infos: www.robertocavallo.it – www.envi.info
L'entrée est gratuite, mais étant donné les places limitées la réservation est nécessaire et les places sont assignées en écrivant, nom, prénom et téléphone à l'adresse: francesca.davoli@cooperica.it ou en allant à la librairie Milton dans la rue Elvio Pertinace, 9 à Alba
Je vous attends.
Roberto Cavallo
Nessun commento:
Posta un commento